Author Archives: Paul_

Alpheus cyanoteles

17. December 2007

(17.Dec.2007) Pistolshrimp…that`s what they are called. Currently we have a very limited number in stock.
Generally this is a brackish item, which is totally adapted to live in freshwater. They come from the peninsula
of Malaysia. They can create a sound like the shoot of a pistol, which is why they are called Pistolshrimp. You
can hear this very well even outside of the tank! Among themselves they are incompatible. We recommend to keep
them single. You can feed them with all kinds of different foods….they just eat everything.
(Photo F.Schäfer, Text R.Neunkirchen)

Angaben zum Tier
Herkunft Thailand
Verfügbare Größe in cm 5-7

Tylototriton shanjing

13. December 2007

(13.Dec.2007) One of the most beautiful representative of the genus Tylototriton is available: T.shanjing. These beauties comes not on a regular base. Their habitat is the middle and western part of the chinese province Yunnan, Laos & Myanmar. They live in subtropical forests in an altitude of around 2000meters. The females lay up to 300 eggs in ponds or slow running rivers. They should be kept in a terrarium with forest soil, moos, leafs and a “bathing area”. Be careful about the temperatures: they should kept in a range of 15-20°C, during the night temperatures can drop. The max. size is around 17cm, but sexing them is only possible for specialized hobbyists. In general it is a very interesting item, which is not recommended to inexperienced people.

(Photo F.Schäfer, Text R.Neunkirchen)

Angaben zum Tier
Herkunft China / Laos
Verfügbare Größe in cm 10-12

FIRST TIME IMPORTED: Arothron firmamentum

13. December 2007

ERSTIMPORT: Arothron firmamentum

Just yesterday we got from Burma an marine pufferwhich was caught in pure freshwater: Arothron firmamentum. This is the first time that this item was found in freshwater and we hope that we can provide more details about them soon.

Macrobrachium sp.RED CLAW

10. December 2007

This amazing shrimp arrived last week: Macrobrachium sp.RED CLAW. We received a very limited number of this item, which is coming from east Borneo. Our supplier told us that he
never shipped them to Europe before. This picture is showing a male, if you click on the small blue fish next to the picture, you will see the female. (Photo F.Schäfer, Text R.Neunkirchen)

Angaben zum Tier
Herkunft Borneo
Verfügbare Größe in cm 3-4

Occidozyga lima

30. November 2007

(30.Nov.2007) From now available on a regular base : Occidozyga lima, the floating frog. These funny guys come from Indonesia. They are easy to keep and should be kept in small groups of at least 10 pieces. They only grow up to 3-4cm and show no sexual dimorphism. They eat all kind of small flies like Drosophila, but also frozen food will be accepted. After a while you can also feed them with a pincer, if you try patiently. Most of the time they are floating on the surface of the water, but you should give them the possibility to leave the water with some “swimming isles”. The only thing you should care for is there “jump ability”, so the tanke must be closed correctly.

(Photo F.Schäfer, Text R.Neunkirchen)

Angaben zum Tier
Herkunft Sulawesi
Verfügbare Größe in cm 2,5-3

Isichthys henryi

30. November 2007

(29.Nov.2007) Currently in stock: one of the rarest Mormyrids in the world: Isichthys henryi. Our supplier from
Guinea informed us that this item appear only 2-4weeks per year! So it only can be called luck to have nearly
one hundret pieces right now in stock! To keep the single is recommended, because they are agressive to others
of the same species. If you want to keep them together, you have to offer them a big, carefully structured tank
with many places to hide. They are very slow eaters; due this they should not be kept with other greedy fish.
If you follow these instructions, you will find in this fish one of the most interesting Mormyrids, which only
grows up to to 10cm.(Photo F.Schäfer, Text R.Neunkirchen)

Angaben zum Tier
Herkunft Guinea
Verfügbare Größe in cm 6-8

Caridina cf. propinqua

30. November 2007

30.Nov.2007) Now we are happy to have them available in big numbers : the mandarinshrimp, Caridina cf. propinqua.
Yesterday we received a good quantity of this beautiful shrimp from our supplier . Their origin is the isle of
Sulawesi. So far we can say are they easy to keep; the females grow up to 2cm , the males remain a little bit
smaller. From our experience we can not confirm the rumors that this is a brackish species. First trials to
breed them are still made. We are sure that this beautiful shrimp will find a regular place in our tanks.
(Photo F.Schäfer, Text R.Neunkirchen)

Angaben zum Tier
Herkunft Sulawesi
Verfügbare Größe in cm 1,5-2

Hypostomus isbrueckeri

27. November 2007

(28.Nov.2007)At the moment we have a group of nearly full-grown Hypostomus isbrueckeri in stock. The here pictured male is easily distinguishable from its partners by the bright colors of the caudal fin. This is probably the only Loricariid species which shows such a pronounced gender difference. Their origin is the border region Brazil, Argentina, and imports of them are rather rare. As recently some breeding attempts of big loricariids were succesful, ambitious breeders should also try to spawn this species. Since they originate from a region with a subtropical climate, they should not be kept all year round at high temperatures. A well-structured, unheated tank should be ideal for them. (Photo und Text K. Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Brasilien, Argentinien
Verfügbare Größe in cm 25

Brotia herculea

27. November 2007

Brotia herculea

(27.Nov.2007) Last week we got giant screwdriver-sanils: Brotia herculea. This snail grows up to 10cm and belongs to the Pachychilidae family. There are also other interesting members of this genus like B.pagodula and B.henrietta;
the second one is even currently available. They are easy to keep like most other snails and are mainly active from dusk till dawn. They are eating all kind of dead plants and algaes. They can be fed with tablets which contain many herbal ingredients.(Photo C.Luckhaup, Text R.Neunkirchen)

Angaben zum Tier
Herkunft Thailand
Verfügbare Größe in cm 4cm

Macrobrachium rosenbergii

26. November 2007

(26.Nov.2007)The genus Macrobrachium rosenbergii is playing a very important role in the Aquaculture in many regions of asia. Mainly in Thailand they are bred in huge numbers for human consumption. This shrimp belongs to the family Palaemonidae and from time to time they are mported to Europe. But when you find this very nice shrimp in a shop, do not underestimate this item: they grow up to 25-30cm body-size, including their claws even up to 50cm!!! Therefore they should only be kept by experienced hobbyists! Needless to say that they need big tanks with many places to hide. But this real beauty is worth to be kept, check the beautiful picture by Chris Luckhaup! Mentionable is that they are sensitive during the time of transport, so single packing in big bags is very important to guarantee a save arrival.(Photo C.Luckhaup, Text R.Neunkirchen)

Angaben zum Tier
Herkunft Thailand
Verfügbare Größe in cm 7-9

Pseudacanthicus spec. Typhoon

2. November 2007

(2nd.Nov.2007) For the first time we can offer Pseudacanthicus spec. Typhoon. This extremely attractive Cactus Pleco comes from Brazil, its origin is kept as a secret, so that no information concerning the river were they have been caught can be made. In the appearance they reminiscent of Pseudacanthicus spec. “Titanic” L 273, the colour (black body with orange-white stains), however, differs strongly from the Titanics. Remarkable are the wonderful long, orange-coloured filaments of the caudal fin, as well as the orange tip of the dorsal fin. Photos of the exporter can prove that they reach a size of > 30 cm and are still very attractive.

(Photo R.Neunkirchen, Text K.Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Brasilien
Verfügbare Größe in cm 12-15

Micropoecilia picta RED

1. November 2007

(15.Jan.2008) FINALLY in good quantities available: MICROPOECILIA PICTA RED. From now we will have this beautiful fish on a regular base in stock. We get it from our breeder by pair. A much better availability is now guaranteed. (Photo & Text R. Neunkirchen)

Angaben zum Tier
Herkunft Guyana-Venezuela
Verfügbare Größe in cm 3-4

Caridina cf. propinqua /Orange Shrimp

1. November 2007

A NEW ARRIVAL of the week: Cardina cf. propinqua!

This beautiful orange shrimp arrived yesterday. The latin name is Caridina cf. propinqua. We got a limited number of this extreme nice shrimp. Basically they are easy to keep, but if they will start to loose their colour, you just have to reduce the pH. This wild caught item will arrive in the coming weeks in bigger numbers.

This shrimp is really amazing!

Schistura pridii

19. October 2007

Schistura pridii

(19.Oct.2007) Last week we received another new item: Schistura pridii. This beautiful small loach (grows up to 4.5cm) comes from Thailand. Exactly they were found in the upper Chao Praya Bassin in the Chiangmai province in the north of Thailand. They come from cool (18-24°C) & fast floating rivers, containing hard and alkaline water, which is highly oxygenated. Rumors says that only a few thousands pieces are available, so we hope that only real specialized hobbyists will try to keep this item with the aim to breed them! (Photo F.Schäfer, Text R.Neunkirchen)

Angaben zum Tier
Herkunft Chao Praya Bassin - Chiangmai / Thailand
Verfügbare Größe in cm 4

Phenacogrammus cf. ansorgei

12. October 2007

(12.Oct.2007) Last week we received a real beauty from Zaire: Phenacogrammus cf. ansorgei. This species grows up to 8cm and was caught in the Lac Mai Ndombe. In the past this lake was called Lac Leopold II. This is a “blackwater” lake, this means all fish from there should be kept in a pH of about 6,00. We will try to breed them and we are sure we can offer in the near future the first german bred ones of the really beautiful item! (Photo F.Schäfer, Text R.Neunkirchen)

Angaben zum Tier
Herkunft Lac Mai Ndombe / Zaire
Verfügbare Größe in cm 5-7

Sicyopus zosterophorum

5. October 2007

Actually in small numbers available: Sicyopus zosterophorum. This loach is coming from the Pinang river in the western part of Sumatra. Until now they were not imported in big numbers, so we do not know much about keeping them. But an experienced hobbyist should not be faced with big problems with keeoping this item.

Angaben zum Tier
Herkunft West Sumatra
Verfügbare Größe in cm 4-7

Corbicula sp.

27. September 2007

From Corbicula sp., a maximally 3 cm long mussel, we can offer 2 different colour types. They are hermaphrodites, whose larvae do not, contrary to some other kinds of mussels, exhibit parasitical stages. Since they filter their food from the water, they clean it of suspended matters, bacteria and protozoa. So they can be called called with good right bio filters. About 40 l water per shell should be present. With a higher population density a suspension from e.g. wheat meal should be fed. The water should have at least a small carbonate content, also pH values under 6 should be avoided, since otherwise the shell structure suffers. A fine sandy soil comes to meet them, on the basis of their trails, the mobility can be well reconstructed. (Photo K. U. Genzel, Text K. Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Nordamerika
Verfügbare Größe in cm 0,8 - 1,5

Anentome helena

20. September 2007

mg class=”alignnone size-full wp-image-147928″ src=”http://www.aquariumglaser.de/wp-content/uploads/Anentome-helena.jpg” alt=”” width=”591″ height=”394″ />

From now available: the snail-eating snail ANENTOME HELENA. This item coming from asia, is perfect cleaning your tank from snails. The snail is finding her victims with her trunk. With a total length of about 1,5cm is this item also suitable for very small tanks, in which many hobbyists are keeping dwraf shrimps. In such small tanks it is nearly impossible to reduce other snails with loaches of puffers After eating all snails, you can feed those with protein containing food. Just try them! (Photo F.Schäfer Text R. Neunkirchen)

Angaben zum Tier
Herkunft Asien
Verfügbare Größe in cm 1-1,5

Barbus (Puntius) tetrazona BLACKFIN

12. September 2007

We got them! For the FIRST time in europe we have a small amount of german bred “Black Finned Tiger Barbs” (Kapuas area)in stock! This is the REAL Puntius tetrazona. In 2006, a privat hobbyist imported 8 pieces of this species. Mr. Dieter Bork bred a a small amount for us, which is actually available. Since 70 years, the red finned Tiger Barb is imported under the name Puntius tetrazona, which is not correct. The red finned one is called actually Punts anchisporus.

(Text R. Neunkirchen, Photo D. Bork)

Angaben zum Tier
Herkunft Borneo
Verfügbare Größe in cm 2-3

Demanietta sirikit

10. September 2007

Just last week we got a few pieces of the beautiful thai crab Demanietta sirikit! This crab lives in 50-100cm long tunnels near by the riverside. They are building their homes so deep until they reach the level of the groundwater. In the mating season they look for a partner. This happens during the rainy season….when many fruits becomes ripen.
The youngsters grow under the pleon of the female and when the are fully developed, they leave their mother and start their own lifes.

Angaben zum Tier
Herkunft Thailand
Verfügbare Größe in cm 6 cm
NahrungNahrung Obst & Früchte
Pflege Terrarium

Subscribe for our newsletter!

31. August 2007

As one of the main innovations you can subscribe to our newsletter from now on!

No matter if you are our customer or “just” an ornamental fish hobbyist, who is interested in news around his hobby.

Simply subscribe to our newsletter and you will be getting informed regularly (until revoked) with news and interesting facts.

Just enter your e-mail address and a password of your choice in the column Newsletter. You will promptly receive an e-mail from us with a link, which you have to confirm.

You can cancel our newsletter again or change your e-mail address in exactly the same way. Fast, easy and simple!

We will try to provide you every month with current news! Enjoy your hobby!

Finally we are done!

31. August 2007

We made it:

Our new homepage is ready!

Herewith we would like to warmly welcome ALL hobbyists dedicated to ornamental fish on our newly designed website!

After weeks of thinking, many different possibilities and changes – optically and in content – we did it: Our new homepage is ready…with many news and improvements. We especially thank the company Aspiria Informationstechnologie in Hanau, Germany, which realized our wishes 100%!

With the new layout we succeeded to create our page more functional and more user-friendly. New features such as “Fish of the week” on the first page, the login for stocklist download for our wholesale customers as well as the Newsletter make our website (hopefully) even more interesting for you!

And here our tip for all, who cannot buy the fish of their dreams directly from us: Simply click the pdf-symbol below the fish description, print it and ask your retailer or wholesaler for your favourite fish!

We hope that you will like our page and we would be glad about your regular visits!

Yunnanilus brevis

17. July 2007

They behave like barbs, scientifically however they belong to the loaches. Completely contrary to the bottom-oriented way of life of their relatives they populate the free water range as swarm fishes. Their homeland is Burma, where they live in slowly flowing waters and the boundary region of lakes. With a length of approximately 6 cm they find place in each aquarium and can fascinate the interested hobbyist by their atypical “loach behavior”. (Photo F. Schäfer, Text K. Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Myanmar

Cardisoma armatum

16. July 2007

Cardisoma armatum

From the coasts of West and Central Africa originates Cardisoma armatum. The bright orange colored legs form a strong contrast to the blue body and let this crab become an attractive ornament. With a carapax diameter of approximately 10 cm it does not belong to the smallest crabs, therefore a spacy tank has to be offered for it. This species predominantly lives on land and needs only a small water-part in the aqua-terrarium. But one should keep in mind that these landcrabs breath through gills and the water – preferably slightly brackish water containing about 5-10 grams salt per litre water – in the gill-chamber must be renewed quite often. This is the reason why the water in the water-part of the aqua-terrarium must be always of top quality. These omnivorous crabs do not have high requirements on their food, they feed on a great variety of food, but fruits and vegetables form a large part of their diet.

For our customers: the animals have code 482003 on our stocklist. Please note that we exclusively supply the wholesale trade.

(Photo F. Schäfer, Text K. Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Nigeria

Geophagus sp. „Pindare“

6. July 2007

Geophagus sp. „Pindare“

Among the “Eartheaters”, species Geophagus, G. sp. “Pindare” is one of the most recommendable ones. Growing up to approx. 15cm only, it stays rather small and also shows a beautiful marking with red and blue lines on its flanks. The care of this species is really quite simple, because it does not care about the plants and it is easy to please with almost every water as long as it is biological clean. Of course it prefers frozen or live food, but it does not scorn dry food. It is only unsuitable for a Dutch plant tank, because being an “Eartheater” it needs sand to chew. Therefore a bigger zone of the aquarium should be covered with fine sand and the decorations should be roots, rocks and some deeply rooted plants. G. sp. “Pindare” is a larvophiler mouthbreeder, which puts its nest with eggs on a rock or root and only picks up the hatched larvas in its protecting mouth. (Photo & Text von T. Weidner)

Angaben zum Tier
Herkunft Brasilien, Rio Pindare

Pterophyllum altum

6. July 2007

The new season began, Pterophyllum altum (Orinoco) is available again. Deep Angels can reach 20cm length and up to 35cm in height. This has to be considered with the tank purchase, it should have a height of at least 70cm. A decoration with large bogwood, provides structure and retreat possibilities for them. Since they are sensitive in relation to bad water quality and stress, they are not really suitable for community tanks. In no case they should be associated with too lively fish. For their maintenance middlehard water with a neutral pH is sufficient, for breeding attempts it should content nearly no minerals and pH values in the range of 5. Only a few hobbyists were able to breed them and it is remarkable that even at parents of a F2 generation a spawning season of a few months (in spring) is clearly present.(Photo F. Schäfer, Text K. Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Kolumbien, Venezuela, Orinoco
Name Pterophyllum altum

Vieja maculicauda

6. July 2007

Vieja (Cichlasoma) maculicauda the Blackbelt Cichlid is one of the larger Central American cichlids. Males can reach about 35 cm overall length. According to its size one needs voluminous aquaria, where their interesting social behaviour can be observed. In their distribution area (Atlantic slope, from the Usumacinta River drainage in Guatemala to the Chagres River in Panama) they live in the lower sections where the current is slow and go also into brackish water. Since they are able to tolerate brackish and marine conditions, they are unproblematic regarding water chemistry in aquaria. Fish of this size cannot be nourished with flake food alone. Beside granulated food and sticks they should be variedly fed. Here you can let your fantasy go and experiment a lot. Worms and insects as well as their larvae are greedily eaten, also vegetables should be offered, but here some individual differences exist in the readiness to eat these. But this individuality is a part of the attraction with the care of large cichlids. Over years one becomes acquainted with them, so that sometimes they nearly belong to the family(Photo F. Schäfer, Text K. Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Guatemala bis Panama

Uca tangeri

6. July 2007

The eastern Atlantic from Portugal to Angola, is the origin of the fiddler crab Uca tangeri, where they inhabit sand and mangrove coasts. The to an enormous size grown major claw of the males is remarkable. It is used for attracting the females and to the fight between rivaling males. In their periodically flooded habitat they inhabit muddy burrows, which they leave at ebb-tide for the intake of food. As omnivores they are not discriminating anything and feed on nearly each organic matter the sea is offering them. With the domestic care, frosted and granulated food can be fed, also different fruits and vegetables. For maintenance it should be tried to imitate their habitat, i.e. a land part with sand and gravel and a water part filled with brackish water should be present in the aquarium. Some hiding places give them retreat possibilities.(Photo F. Schäfer, Text K. Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Portugal-Angola

Devario spec. „Bloodstripe“

6. July 2007

This danio originating from Asia grows to approx. 12 cm . Devario spec. “Bloodstripe” represents an attractive enriching of the offered danio species. The habitat of the fish, drawn with a remarkable red strip, is located on the Indian subcontinent. Females are more corpulent and somewhat larger than males according to the typical danio pattern. As peaceful swarm fish they are suitable for the planted community tank, according to the size of the active fish the tank should be not too small (length 100cm). Devario spec. “Bloodstripe” accepts all usual kinds of fish food. The requirements on water chemistry and temperature are not high, and a further spreading of this species in our tanks should be possible.(Photo F. Schäfer, Text K. Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Südost Asien

Diskus „Red Inferno/Rio Moju“

6. July 2007

In the following pictures you see some impressions from our discus installation. Seldom could we offer a so large selection on magnificently coloured, perfectly acclimatized Discus. The animals originating from different areas are even in our facility hardly to exceed in colour splendour. Since all of them attained full growth, breeders can fast extend their stock of breeding fishes. The “Red Inferno” variant originating from the Rio Moju shows on fins and flanks a strongly red-orange basic colour, which stands in beautiful contrast to the bluish green wave pattern.

(Photo F. Schäfer, Text K. Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Brasilien, Rio Moju

Astyanax jordani

6. July 2007

The blind cave fish Astyanax jordani is a fish adapted to the life in absolute darkness. Characteristic for animals living in the dark is the missing of eyes, as well as missing pigmentation of the skin. It is assumed that Astyanax jordani developed from the seeing species Astyanax mexicanus. This could have happened by a wash in (e.g. with a flood) of A. mexicanus in caves and their continuance there over numerous generations. The maintenance of blind A. jordani is completely the same as for their seeing relatives. They compensate their blindness over the lateral line system, as well as over smell and taste senses. So they are well oriented in their aquarium and very successful in their search for food. As soon as the food arrives in the aquarium A. mexicanus gets very alive and will cheat out some seeing fish at the search for food. Thus they can be maintained without any problem in the community tank. (Photo F. Schäfer, Text K. Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Mexiko

Hemibrycon spec. „Paraguay“

6. July 2007

Kein BildIn the last years some quite difficult to classify new species of characins arrived from Paraguay. Usually they belong to the genera Creagrutus, Hemibrycon and Piabarchus. As a common characteristic a high swimming activity can be called for all species of this relationship. They need thus tanks, with a large free swimming area. Thus long stretched aquaria are ideal for them. There a strong current can be produced with the help of a centrifugal pump, in which they can organize their “swimming contests”. They like to jump, a complete cover helps to avoid losses. According to their origin they do not like it durably hot, an unheated aquarium is very pleasant and preserve the purse of the owner. They do not place increased requirements on their nutrition, living and frosted food are preferred, but they can also be fed with flake food.(Photo F. Schäfer, Text K. Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Paraguay

Microsynodontis polli

6. July 2007

Microsynodontis polli is one of three poorly documented pygmy Synodontis species, the other two being M. lamberti and M. batesii. They origin from Western to Central Africa, M. polli is reported for the upper Niger in Guinea and Liberia. Their maintenance is no problem as long as the water is soft and slightly acidic, although people have successfully kept them in neutral to slightly alkaline water. A moderate current will do. It is a very peaceful fish. They do best in species tanks. Or at least, the tank should not have any boisterous species such as larger Cichlids. As they are schooling fish they should be kept in a group of 6 or more. M. polli will take most prepared aquarium foods such as frozen bloodworm, whiteworm, tablet food and sunken flake. Breeding reports are not known. Females are rounder in the body than males.

(Photo: Erwin Schraml, Text: Klaus Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Guinea, Liberia

Potamotrygon leopoldi

6. July 2007

Potamotrygon leopoldi

The Black- or Eclipse-Ray is an endemic species from the Rio Xingu in Brazil. This is definitely one of the most beloved rays in the aquatic hobby. This ray is relatively easy to maintain. He will adapt fast to his new captive surroundings and will start eating quickly. This species can be housed very well with other ray species, although the Black Ray can get somewhat aggressive towards other rays of the same species. The Black Ray will eat all kinds of commercially available fish food including frozen or fresh fish fillet. It has even been noticed that this fish eats pellet food, which was given to other tank mates. P. leopoldi has already been bred in captivity. Rays are live bearing cartilaginous fish and the young are completely developed directly after birth and have a length of approximately 10 cm. Adult individuals can reach a final body width of more then 45 cm(Photo: Frank Schäfer, Text: Izaak den Daas)

Angaben zum Tier
Herkunft Brasilien, Rio Xingu

Yasuhikotakia lecontei

6. July 2007

From the watershed of the Mekong originates this circa 15 cm long getting loach. The name red finned loach is something misleading, since not all animals show this colouring in all stages of age. During their development they change colours and pattern. Young animals usually exhibit a pattern of stripes which disappears during ageing. In their homeland they inhabit running waters on a stony ground. For their maintenance it should be considered that Y. lecontei (formerly known as Botia l.) is predominantly active at dawn and night, thus sharp light should be avoided. Since they are very active swimmers, the aquaria should have a length of at least 1 m. The food should contain mostly meaty components, snails are a favoured delicacy. About their natural reproduction in captivity no information is present to us. Probably it has, as with the predominant number of loaches, not yet occured.(Photo F. Schäfer, Text K. Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Thailand, Vietnam, Mekong

Hypancistrus spec. L 340

6. July 2007

Hypancistrus spec. L 340 Hypancistrus spec. L 340 Hypancistrus spec. L 340

Freshly arrived from Colombia: the Megaclown L 340. We can offer one of the most beautiful and at the same time most variable Hypancistrus “species” in very good quality. The animals already reached maturity, so that the outstanding contrast should remain. In their requirements for maintenance they do not differ from their Brazilian cousins, warm, well filtered and oxygen-rich water, as well as a varied feeding secure their well-being.(Photo F. Schäfer, Text K. Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Kolumbien
Name Hypancistrus spec. L 340

Leporacanthicus sp. „NEW“

6. July 2007

April 2007: We received a particularly beautiful easter surprise this week from Colombia. The representative of the genus Leporacanthicus illustrated here is probably the first and only specimen on the market. It reminds of the in the Orinoco occurring L 240 and L 241, as well as of Leporacanthicus cf. “Venezuela”. But its white spots are larger and the portion of white color is higher. Whether it is a color mutant of the well-known Leporacanthicus species or a new „species “, cannot be judged on the basis of a single specimen. Its expressed attractiveness stands however except question.

Angaben zum Tier
Herkunft Kolumbien
Name Leporacanthicus sp. „NEW“

Sphaerichthys osphromenoides

6. July 2007

Sphaerichthys osphromenoides is the most famous representative of the in southeast Asia indigenous chocolate gouramis. Like other chocolate gouramis Sphaerichthys osphromenoides is a delicate and at least while settling down a sensitive fish. It’s natural biotope are shore areas of small, still and slow-moving black water on the Malayan peninsula. As a typical black water fish it needs a acidic, soft water. Because the natural habitat of extreme black water fish is very pour of bacteria the adaptability to the high bacteria density in the aquarium is very low. Flakes are mostly not accepted and a feeding with live or frosted brine shrimp, mosquito larvae or fruit flies is indispensable. For the breeding the water-quality again needs to be inceased , but should succeed with a little luck. Interesting is the several weeks lasting mouth-broodcare. The chocolate gourami is no fish for beginners and it should only be fall into the hands of experienced hobbyist. (Photo F. Schäfer, Text K. Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Indónesien

Crenicichla spec. ITAPEMIRIM

6. July 2007

Crenicichla spec. ITAPEMIRIM Crenicichla spec. ITAPEMIRIM Crenicichla spec. ITAPEMIRIM Crenicichla spec. ITAPEMIRIM

We received this extremely colorful species of Crenicichla from the southeastern part of Brazil. In adults the sexes can be distinguished quite easily. Females (see main photo) have an ocellus in the dorsal fin which is missing in males (see additional photo). Moreover, in males the deep red spots are scattered over the body, whereas in females these spots melt to two broad red stripes. These beautiful predators must not be kept together with small fish. (Photos: Frank Schäfer, text: Klaus Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Brasilien
Name Crenicichla spec. ITAPEMIRIM

Pterophyllum altum german bred

6. July 2007

Pterophyllum altum deutsche Nachzucht

November 2003: Lately we received German bred Pterophllyum altum. It is worth mentioning that this was a natural brood, eg both parent took care for eggs and the young. Even spawning of the Altum Angel is a remarkeble event. This species tends to get panic attacks when the fish is fully grown. Thus they tend to eat eggs and young often even after relatively slight concerns. Behaviour in fish species is mostly passed on genetically. Now there is a good chance that these young Altum Angels are as good breeders as their parents.(Photo & Text K. Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Kolumbien, Venezuela, Orinoko

Aegla platensis

6. July 2007

There are more than 60 species, all of them exclusively inhabitants of freshwater, in the genus Aegla, which belongs to the family Aeglidae. All Aegla species are inhabitants of southern South America. To date they have hardly ever been seen in the aquarium hobby. The specimens recently imported by Aquarium Glaser demonstrate, however, that Aegla are thoroughly interesting aquarium occupants. Aegla are relatively small crabs – A. platensis grows little longer than 5 cm. The tail is carried folded beneath the belly, as in the short-tailed crabs. A number of sexual differences are known in Aegla. The males have a longer, broader carapace, the pincers are larger and the left-hand and right-hand pincers are unequally developed. Aegla platensis is sexually mature at an early age. The eggs undergo direct development, and the hatching young immediately look very similar to the parents. There are no free-swimming larval stages. In Aegla platensis in particular egg-carrying females are found year-round, and this species is thus not restricted to breeding at particular times of the year. In the aquarium the first (obviously very short-term) observations indicate that these little creatures live a very secretive life. If they are given fine sand as substrate then they like to bury themselves, disappearing tail-first into the bottom. Aegla crabs don’t appear to have any special food preferences, and both frozen foods (mosquito larvae, Artemia) and dry are taken. The specimens now imported originate from a river called the Arroyo Pozo Hondo, 137 km to the east of Asunción (Paraguay). Like fishes imported from Paraguay, Aegla may also appreciate a slight “winter rest” at 16-18 °C, and in general they should not be kept too warm. If possible the maintenance temperature shouldn’t exceed 24°C even in summer. (Photo: Aquarium Glaser, Text: Izaak den Daas)

Angaben zum Tier
Herkunft Paraguay

New Crab

6. July 2007

June 2006: Is considered already nearly as rule: Every week we get an new crab. Under the trade name “goldenpincer crab” we could firstly import few exemplars of a new, still undescribed crab species from Southeast Asia. Further iInformation will follow. (Photo C.Luckhaup, Text K.Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Südostasien
Name Yellow Pincer Crab

Barbus sahyadriensis

6. July 2007

The Khavlibarb originates from the Yenna River in Satara district in the Indian state of Marahashtra. This is a peaceful species, which could however nibble on fresh sprouts of aquarium plants. They can be kept with any peaceful tank mates without any problems. The aquarium should be decorated with robust plants and part of the bottom with sandy substrate should be kept open for these fish in order to sift the sand. Water conditions are not critical and also this species tolerates a wide range of temperatures. They are omnivorous who need however a lot of vegetarian food as well. About breeding there no reports available yet, but would probably not be much different from other barb species, i.e. free laying into plants. (Photo: Frank Schäfer, Text: Izaak den Daas)

Angaben zum Tier
Herkunft Indien, Yenna river

Discherodontus ashmeadi

6. July 2007

The redtail barb Discherodontus ashmeadi originating from the tropical Southeast Asia can reach an overall length of up to 14cm. As habitat Mekong and Meklong are indicated. In their appearance the dark dorsal fin mark, as well as the strongly red markings of the caudal fin are particularly noticeable. In their habitat they inhabit brooks and rivers with clear water, a moderate to strong current and a gravel to stony bottom. There they occurs near decaying plant debris where it feeds on insects and other invertebrates. Active swarm fish of this size need roomy aquariums, a meter tank should it for a swarm already be. For the socialization robust representatives of the asiatic fish fauna are suitable. Particularly the representatives of the genus Botia or other barbs will do fine.(Photo F. Schäfer, Text K. Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Thailand, Mekong

Corydoras spectabilis

6. July 2007

Corydoras spectabilis

In fact we have ordered Corydoras guapore from Manaus,…but what we got was totally different. We got for the first time Corydoras spectabilis, which is found in the upper Rio Guaporé around Vila Bela. (Photo E. Schraml, Text Aquarium Glaser)

Angaben zum Tier
Herkunft Brasilien, Rio Guapore

Diskus „Wild Lago Inanum“

6. July 2007

Diskus „Wild Lago Inanum“

This very beautiful discus fish is traded as well under the name „Semi Royal Blue“. Wild caught discus fish are just beautiful! It is remarkable that still new wild type varieties are found and imported. Wild caught discus fish will not be feeling themselves well if not kept under optimal conditions. This malcontent will be seen very fast by bad colouration and shy behaviour. If your wild caught discus fish is looking rather pale, something is definitely wrong with the aquarium conditions. But please do not became worried too fast if your discus fish is not optimally coloured, because colour intensity will become visible in time, even after several months of obtaining the fish from your trader followed by optimal care. The fish will become more and more beautiful week after week. The most important criteria for obtaining these fish is therefore not colouration but body form, size of the eyes, form of the fins and their natural behaviour. (Text: I. den Daas, Photo: F. Schäfer)

Angaben zum Tier
Herkunft Brasilien

Phenacogrammus cf. nigropterus

6. July 2007

Phenacogrammus cf. nigropterus

This new African tetra, presented by Dieter Bork in “Das Aquarium” 12/01 as “pastel-congo-tetra”, comes from Lake Maindombe (also known as “Lac Leopold II”) in the Democratic Republic Congo (Zaire). Ornamental fish breeder Winter was able to multiply them in a bigger number of pieces. The fins of the males are pulled out beautifully and nicely coloured (the “fringed” pulled out and dark lined back fin of full-grown animals reaches to their tail fin). The colouring of the females is plainly less spectacular (silver-grey body and “short” transparent fins). During the often noticeable courting the males develop bright yellow-orange fins, the body colouring is also getting more intensive and the usually hardly visible oval shoulderspot is becoming plainly wider and deep black. The spawn grains are conspicuosly big (approx. 1.2-1.4mm), crystal-clear and not adhesive. The growth of the babies is very slow. Altogether it is a very attractive, lively, peaceful, easy to handle, new tetra, which neither bothers other fish nor plants and whose whole beauty is showed to advantage under slightly muffled light.(Photo von F.Schäfer, Text von P. & M. Hoffmann)

Angaben zum Tier
Herkunft Kongo
Name Phenacogrammus cf. nigropterus

Astyanax leopoldi

6. July 2007

Astyanax leopoldi

Because of their rhomboid body form these animals remind one a little of African tetras of the species Phenacogrammus or Bathyaethiops. Except from Rio Oyapock Astyanax leopoldi are also said to be found in Rio Approuague. They were named in honour of King Leopold III of Belgium, who attended an ichthyological expedition to Rio Oyapock in 1962. Fortunately we soon succeeded in breeding, even though this tetra was not always unproblematic. Especially when doing too generous water changes with raising the pH-value fish of all ages occasionally respond with symptoms of a “shock” (body gets white), from which they somtimes do not recover. Apart from that these are very enduring, peaceful and “grateful” fish. Although they are not really coloured newcomers, they surely earn a permanent position in the aquarium hobbyists.(Photo & Text von P. & M. Hoffmann)

Angaben zum Tier
Herkunft Guyana, Rio Oyapock

Synodontis angelicus

6. July 2007

From the Katanga province of the Congo we could import some partly striped specimen of Synodontis angelicus. Formerly these forms were regarded as the subspecies Synodontis angelicus zonatus, today they are considered however as a color variant of the species. In any case they are very decorative and should not be missing in Congo basins were they can be kept together with congo tetras or large barbs.

(Photo F. Schäfer, Text K. Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Kongo

Callichthys spec. NEW

6. July 2007

From southern Brazil we could import a probably new Callichthyid catfish species. The sexes can be easily differentiated on the basis the dark pattern at the head of the females. In their homeland they inhabit diverse waters types. As accessory air-breathers they can move over land if it gets necessary to reach other waters. Their high adaptability makes them to aquarium inhabitants which can be easy maintained. According to their size of probably 15cm they should not be kept in to small tanks.

(Photo F. Schäfer, Text K. Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Brasilien

Blue-red Columbia tetra

6. July 2007


According to Weitzman this tetra, which was described only recently (Zarske & Géry 2001) belongs to the relationship of the “Rosy-Tetra-Group” (in the widest sense). In 1995 the first animals came to Germany, caught in a tributary of Rio Acanti, Columbia. All specimen, which are currently on the market are said to be descended from the first few imports. Already shortly after its discovery really masses of this fish were bred and offered on the market (mostly under the name Astyanax spec. or Hyphessobrycon ecuadoriensis until its scientific description), which is why the at first considerable price quickly fell to a “lower tetra level”. Hyphessobrycon columbianus is an enrichment for the hobbyists because it is colourful, peaceful and easy to breed, although it fades when not kept under optimal conditions. The water should rather be a little cooler (under 25 °C) and harder, the pH-value should be neutral to slightly alkaline. The animals also seem to be sometimes susceptible to (bacterial?) infections. (Photo & Text von P. & M. Hoffmann)

Angaben zum Tier
Herkunft Kolumbien, Rio Acanti

Red Phantom tetra, Hyphessobrycon sweglesi

6. July 2007

Hyphessobrycon sweglesi

Until a few years ago Red Phantom tetra, Hyphessobrycon sweglesi was easy to identify, even though under the name of Megalamphodus sweglesi. Lately “Red Phantom Tetras” appear more often, which are very similar to it, but also show other characteristics. It stays (temporarily) unclear, if they are own species, subspecies or “local forms”. Interested hobbyists, who would like to breed this tetra should know that the young fish are very small and prone to “infusorios” and that they require smallest life food in the beginning , if possible. Their growth is extreme slow during the first weeks/months. For this reason wildcaught ones are prevailingly put on the market.(Photos & Text von P. & M. Hoffmann)

Angaben zum Tier
Herkunft Kolumbien, Venezuela, Orinoko

Apistogramma agassizii „Fire Red“

6. July 2007

September 2006: Few days ago we received a delivery of fishes from a well-known German breeder. The here introduced Apistogramma agassizi „Fire Red “increases the heartbeat of each Apistogramma fan. The strong red of the caudal -, dorsal – and anal fin forms a fantastic contrast with the blue-yellow body colouring and a dark longitudinal strip beneath the dorsal fin. The outstanding colour quality is reached not by addition of artificial colour food, but is based on breed selection and consistent feeding with high-quality living food. Each individual is a potential exhibition winner.

(Photo F. Schäfer, Text K. Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Brasilien

Potamotrygon menchacai

6. July 2007

Potamotrygon menchacai

September 2006: From Potamotrygon menchacai, the tiger stingray, we could import a big, very beautifully patterned, female animal with approximately 60 cm in diameter. Tiger-rays can be colored quite differently and particularly can differ in the contrast. Our tiger rays come from Peru, through size and scrutiny, they certainly are among the most impressive “ornamental-fishes.” A basin with a big base is required for keeping these giants, at best several square meters should be provided for them.

Angaben zum Tier
Herkunft Brasilien, Rio Parana-Paraguay
Name Tiger Ray

Baryancistrus sp. L-81 HIGHFIN

6. July 2007

September 2003: This week we received from Brasil a really unique fish: L-81 HIGHFIN. Our supplier advised us to send this fish and it really was worth waiting….was it not?(Photo F. Schäfer, Text K. Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Brasilien
Name Baryancistrus spec. L 81

Hypancistrus spec. L 401

6. July 2007

This in the DATZ 12/05 introduced very beautiful Hypancistrus variant is at present in a small number available. The animals remind in their habitus of L 333 and with these are also occasionally confounded. In the figure they are more delicate, somewhat more stretched and reach only one overall length of maximally 12 cm, while L can reach 333 16 cm overall length. The most remarkable difference however is to see in the gold-yellow basic colour on that a dark-brown line pattern appears. In their requirements for maintenance they hardly differ from other Hypancistrus species. They like a meaty diet, are however not averse from occasional cucumber or zucchini feeding. With good water hygiene, temperatures over 27°C and a high oxygen content they are well maintained. Against the water parameters they do not place special requirements. They were bred by the author at pH 7.9, DGH 12, KH 6 and a conductivity of 350mS. The young fish grow slowly and seem to be somewhat more sensitive than L 333.

(Photo & Text K. Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Brasilien
Name Hypancistrus spec. L 401

Liposarcus pardalis

6. July 2007

Liposarcus pardalis has enormous area of origin that enclosure nearly the entire Amazon basin. It is found in different waters types, herefrom results a large adaptability for the maintenance in aquaria.
According to the size (> 40cm) enormous food quantities are consumed. In Southeast Asia they are bred in large numbers and so wild caughts are only rarely traded. All the more beautifully it is to get some splendourful drawn adolescent wild caught.

(Photo F. Schäfer, Text K. Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Brasilien, Peru

Spectracanthicus (= Oligancistrus) zuanoni L 354

6. July 2007

Spectracanthicus (= Oligancistrus) zuanoni L 354 Spectracanthicus (= Oligancistrus) zuanoni L 354 Spectracanthicus (= Oligancistrus) zuanoni L 354 Spectracanthicus (= Oligancistrus) zuanoni L 354

Spectracanthicus zuanoni L 354 originates from Rio Xingu and the Rio Iriri in Brazil. It has been described scientifically only in 2014 (see http://www.aquariumglaser.de/en/archiv.php?news_id=1195). The fish belongs to the same species as L 20, with however clearly larger white marks, so that the design reminds of a black net on a bright background. The reddish, large eyes form a beautiful contrast.

A characteristic for the former Oligancistrus species is the large dorsal fin, therefore the name Sailfinloricariids suggested by Seidel appears as very applicable for this group. Since Spectracanthicus species are found in shallow water zones with fast flowing water, they place high requirements against the water quality. As many other Loricariids from this region they should be kept at higher temperatures.

It should be paid attention on their nutrition. A too rich food with a high protein content can lead in the long term to liver damages.

For our customers: the fish have code 26480-L 254-3 on our stocklist. Please note that we exclusively supply the wholesale trade. Available in very limited numbers only!

Photos: F. Schäfer, Text: K. Diehl

Angaben zum Tier
Herkunft Brasilien, Rio Xingu
Name Oligancistrus spec. L 354

Etheostoma fusiforme

6. July 2007

Etheostoma fusiforme

October 2003: This week we received a limited number of Etheosoma fusiforme. These goby-like perches are also called Darters and originates from North America. Darter males inspire during the courtship with beautiful colors. During the summer months this species can be held also in the domestic garden pond. (Photo F. Schäfer, Text K. Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Östliche USA

Micropercops swinhonis

6. July 2007

One of the most beautiful new fish species of 2003 is this goby, which is rather widely spread in China, Korea and Japan. Already in 1873 Günther described it under the name Eleotris swinhonis of Shanghai, China, but it made its way to our tanks only now. It can reach a maximum size of approx. 8cm. They are peaceful fish, which must not be kept too warm – according to their subtropical origin. 18-22°C are ideal. They eat every frozen and alive food of adequate size, after habituation many specimen also accept dry food. As no regular imports of this beautiful species are made from the spreading area, the currently available fish are German bred. (Photo F. Schäfer, Text K. Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft China, Japan, Korea

Micropterus salmoides

6. July 2007

Something special for your pond. The Largemouth Bass originates from the eastern part of the United States where they occur from the Canadian border down to Mexico. In the meantime they were spread in numerous countries as game fish and can therefore be found also in Europe. They prefer quiet, well warmed waters without a current and with dense vegetation. This biotope gives them protection and hiding places for sneak up their prey. They can get up to 100 cm long and a reach a weight up to 15 kg. As predators they feed on water insects and their larvae, crayfish and fish. The spawning takes place in the spring as a function of the water temperature. They spawn in nests built by the male, eggs and larvae are guarded by the male to approximately one month after the free swimming.(Photo F. Schäfer, Text K. Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft USA

Altolamprologus compressiceps

6. July 2007

Altolamprologus compressiceps

From the shores of lake Tanganjika orgins (Alto)lamprologus compressiceps. There the about 13 cm long getting fishhunter inhabits the detrital zone, which it roams on search for food. When a prey is seen it approaches in slow motion, near the booty it speeds up and catches the victim. Because of its strong lateral flattening it succeeds penetrating in crevices and lays there on the look-out. In the aquarium they are characterised by a low aggression against tank mates. Clearly smaller co-inhabitants however are regarded as prey. The sexes are only difficult to differentiate, there is no pronounced sexual dimorphismn. Important for a succesful maintenance is a good water quality, since they react very sensitively to an increased water load. As cavespawners they rear up to 180 slowly growing offspring.

(Photo F. Schäfer, Text K. Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Tanganjika See
Lateinischer NameLateinischer Name Altolamprologus compressiceps

Chaetobranchopsis orbicularis

6. July 2007

Chaetobranchopsis orbicularis is a plankton eater, which can reach a total length of up to 20cm. This may be one of the reasons, why it is not getting imported too often, as such nutrition specialists are mostly only interesting for specialists and enthusiasts. Yet the care of this species from Brasil is not neccessarily difficult, since it is actually a harmless aquarium occupant despite its size, and you can also easily socialize them with smaller fish because of their eating habits. When socializing them with other Cichlids you must see to it that these are no aggressive kinds. As there are no special demands neither to the water condition nor to the aquarium arrangement, the care is not really difficult. However, a man-made breeding was not successful yet. The biggest difficulty of the care surely causes the nutrition. But even this is to realize with a well-functioning artemia breeding. Especially during the settling artemia are absolutely neccessary. Later you can also feed them well-balanced with other food, even smallest possible frozen food like lobstereggs, cyclops or daphnia. The maximum is frozen artemia. Dry food will be hardly accepted. Artemia must always be available as basic food, but please note that you have to feed animals with a size of about 15cm with it, therefore significant quantities are important. If you are willing or able to manage this, there are no obstacles to purchasing these animals. And who knows, perhaps you happen to find out something new or surprising about the reproduction of this species in human care? (Photo & Text T. Weidner)

Angaben zum Tier
Herkunft Brasilien
Name Chaetobranchopsis orbicularis

Geophagus sp. „Tananaco“

6. July 2007

Geophagus sp. „Tananaco“

This very beautiful representative of the surinamensis complex comes from Venezuela. These are very large animals of approximately 25 cm TL. The requirements of keeping, this species is not much different then the other members of its family. A sandy substrate, lots of shady hiding places like bogwood and round eroded stones, are basic requirements, which make feel these fish at home. They also prefer dimmed lights. If you would like plants in the aquarium as well, we would recommend hardy plants which do not require lots of light. Cryptocoryne aponogetofolia is very well suited for the cichlid aquarium, because it is apparently bitter in taste, does not need much light and the leaves can grow up to one meter in length.(Text: I. den Daas, Photo: F. Schäfer)

Angaben zum Tier
Herkunft Venezuela

Macrobrachium brasiliensis

6. July 2007

July 2006: From the Amazon area we could import an rarely imported Macrobrachium species. Macrobrachium brasiliensis has a large area of origin from French Guyana to Peru in the basins of the Amazon and Orinoco. There they inhabit predominantly small creeks full of leaf litter. They feed mainly on detritus and are an important member in the food chain of these by nutrient poverty characterized waters. Because they are rarly kept in captivity we have no reports on their maintenance in tanks. Their requirements might be similar as for other Macrobrachium species. On the presented picture the larger male can easily be recognized by its striking color pattern.(Photo F. Schäfer, Text K. Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Französisch Guyana - Peru

Oziothelphusa ceylonensis

6. July 2007

Oziothelphusa ceylonensis

An amazing variety of crustaceans can be found in tropical fresh- and brackish water areas. Only few species however are imported regularly. Recently this species was imported which comes from Sri Lanka, as one could guess from its name. O.ceylonensis is a pure freshwater species, with a carapax width of 6 cm and a colour varying from brown to red. Most crustaceans develop from free swimming larvae, a so called zoea phase, towards the adult and sessile phase. The zoea larvae of most brackish- and freshwater crustaceans float after hatching from riverine systems towards the sea where they spend their youth in seawater and migrate back to brackish or freshwater when they reached their sessile form. O.ceylonensis however stays its whole life in freshwater and has a direct development without a zoea phase. This makes this crab of course very suitable for the home aquarium.(Photo: Frank Schäfer, Text: Izaak den Daas)

Angaben zum Tier
Herkunft Sri Lanka

Barbus spec. aff. filamentosus

6. July 2007

From India we could import a pretty close relative or a variant of Barbus filamentosus The reddish coloured outer areas of the caudal fin are remarkable with these barbs. Their maximum size might lie as with Barbus filamentosus within the range of approximately 12 – 15 cm. In larger community tanks they can represent a beautiful eyecatcher within the middle water range. As their relatives they need a large free swimming area where they are able to rave. With not to strong lighting and a darker bottom they show their most beautiful colours. Like most barbs they prosper still well in middle hard water. As omnivorous fishes they are unproblematic in their nutrition, nearly all fish foods are greedily devoured. The breeding is possible in softer water, since they tend to eat their spawn, the parents should be removed immediately after spawning.(Photo F. Schäfer, Text K. Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Indien

Danio aesculapii (=Danio sp. „Pantherinus“)

6. July 2007

These minnows originate from Burma, does not grow over 4 cm and is therefore the smallest representative of the Danio genus. But now this beautiful barb fish has been imported by Aquarium Glaser and is now available for the dedicated aquarium hobbyist. As with all representatives of the Danio family, D. sp.„Pantherinus“ is a schooling fish and therefore should be kept in a group of minimal 6 individuals of the same species. It is a friendly and fast swimming fish. About the breeding of this species no reports could be found but no serious problem should occur with any breeding attempts because almost all Danio species are easy to breed.(Photo: Frank Schäfer, Text: Izaak den Daas)

Angaben zum Tier
Herkunft Myanmar

Corydoras sychri

6. July 2007

Corydoras sychri

This true mailed catfish comes from Peru, Rio Nanay and Rio Amazonas near to Iquitos. Lately these corys are imported in several variations of pattern colouration. This variability makes it difficult to determine this species. They are very similar to C. atropersonatus. C. sychri is a typical representative of the long nosed Corydoras group. This means that they are very sensitive to deterioration of the water conditions. About successful breeding there is up to now no literature available.(Text: I. den Daas, Photo: F. Schäfer)

Angaben zum Tier
Herkunft Peru

Spatuloricaria sp. Magdalena

6. July 2007

We imported some of these very much pleasing Loricarian species from Columbia. Like most of the Spatuloricaria species it can become quite large, however they probably will not reach the described 40-50cm like other species. Since they already exhibit the typical secondary sex characteristics (men with “beard”), they might exceed their present size of approx. 20cm insignificantly. Not only for the Loricariinen enthusiasts an interesting species.

(Photo F. Schäfer, Text K. Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Kolumbien

Hyphessobrycon cyanotaenia, Lapis-Tetra

6. July 2007

Hyphessobrycon cyanotaenia, Lapis-Tetra

This tetra was introduced to us under the name of “Inpaichthys sp. Lapislazuli” in February 2002 by Mrs. Glaser-Dreyer (Aquarium Glaser GmbH). On the (Japanese) internet it is called Lapis tetra. It was imported in a bigger number of pieces without exact declaration of place of discovery. The males are growing up to at least 4cm and are far more colourful and stronger with a lengthened back- and anus fin than the lighter females, which are only approx. 3.5cm long. They are almost always moving, very voracious, peaceful and the males are constantly busy with fights for their territory among themselves. The breeding was a success for the authors.(Photo F. Schäfer, Text K. Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Brasilien

Botia sp. „New Emperor“

6. July 2007

The ever first import of Botia sp. “New Emperor”, probably comes from the borderland of Burma/Thailand. It should appear in a decadal yearly rhythm in a large amount and can only be caught then. An area informed ichthyologist stated that transportation through bordering hilly regions can only be helped by small mopeds, where a slight amount of these animals (about 20) can be transported. It’s not surprising that these animals are very rare and have a certain price. Besides being relatives of the Botia rostrata group, they are quite large and show a very appealing pattern on a powerful yellow coat. (Photo F. Schäfer, Text K. Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Myanmar

Yasuhikotakia sidthimunki

6. July 2007

From northern Thailand originates the Dwarf Loach formerly known as Botia sidthimunki. Since it is a rather small (6 cm) and very peaceful species, it represents an ideal member for an asiatic community tank. There it can be kept together e.g. with small representatives of the genera Danio, Rasbora and Microrasbora . One should always maintain them in small groups of at least 5 animals, since they estimate the contact to conspecifics. In the group is always movement and such an aquarium never gets boring. To its well-being the water should not be too hard, and in the aquarium should be some retreat areas (bogwood, coconut bowls, bamboo canes etc.) available. As in proper style plants Cryptocoryns, Javafern and other asiatic plants can be used. Naturally that can be done also with Echinodorus species and Neon Tetras, to the Dwarf Loaches it might be all the same. In feeding they are unproblematic, breeding in aquaria did probably not succeed so far. Since they belong in their homeland to the protected species, nowadays the traded Dwarf Loaches are pond bred and originate from Thailand or Malaysia.(Photo F. Schäfer, Text K. Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Thailand

Chaetostoma pearsei L 187

6. July 2007

Chaetostoma pearsei L 187

This Chaetostoma species is imported in regular intervals from the upper Orinoco through Puerto Ayacucho. This catfish is very difficult to differentiate from L 147 and L 188. L 188 has often described in the literature as C. nudirostre. C. pearsi lives in fast streaming mountain brooks and therefore needs in the aquarium oxygen rich water. This species does not grow above 10 cm total length and is a typical aufwuchs eater, which means in nature it grazes algae but eats mainly the crustaceans, which live in the vegetation. In the aquarium it eats flake and tablet food as well. C. pearsi is a friendly fish but can become territorial against individuals of the same species. If one wants to keep more animals in the fish tank, hiding places are obligatory. (Text: I. den Daas, Photo: F. Schäfer)

Angaben zum Tier
Herkunft Kolumbien, Venezuela
Name Chaetostoma pearsei L 187

Hypancistrus spec. L 66 „King Tiger“

6. July 2007

As one of the early imported representatives of the so-called L-number catfishes L 66 has already an unbroken popularity. At present we can offer beside wild caughts also very beautiful german breds. Such bright grounded L 66 are at least as attractive as the most „newer“ Hypancistrus species. With a final size of approx. 15 cm they belong to the larger representatives of their genus, a smaller group of them can be maintained very well in tanks starting from 70cm length. As all Hypancistrus they are carnivores, a vegetarian complementary food is estimated. They do not clean tanks and their surrounding, for this task the long-known Ancistrus „dolichopterus“ are substantially better suitable.

(Photo F. Schäfer, Text K. Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Brasilien
Name Hypancistrus spec. L 401

Acentrogobius viridipunctatus

6. July 2007

Acentrogobius viridipunctatus

This magnificent goby, it´s scientific name is Acentrogobius viridipunctatus, has now been successfully imported from India for the first time in greater numbers. The species attains a length of maximum 15 cm. Fully grown males have a very thick skull. In breeding mood, the fish become complete black in base colour, on which the emerald spots contrast – an outstanding beautyfull look that led to popular name „midnight goby“. Additionally, the bright band in the caudal fin becomes deep orange. In nature, this fish lives in the lower parts of rvers and thatfor like some salt addition. However, if the water is hard enough (from 10° DGH upwarts), they also stay in perfect health in pure fresh water. This goby is very peaceful, but breeding habits will be defended against intruders. It feeds on all usual type of frozen and live food. (Photo F. Schäfer, Text K. Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Indien
Name Acentrogobius viridipunctatus

Polypterus teugelsi

6. July 2007

From the Cross River system in Cameroon originates Polypterus teugelsi. This 2004 scientifically described species could be imported in this spring for the first time. They exhibit a black network, which covers an olive background on the dorsal and dorsolateral surface of the body. This and their brightly orange colored belly are singular in bichirs. In their homeland they inhabit shaded rainforest streams, water chemistry plays a subordinated role for their maintenance, strong food and regular water changes, however are of great importance.(Photo F. Schäfer, Text K. Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Kamerun, Cross River

Synbranchus marmoratus

6. July 2007

Synbranchus marmoratus

As a beauty in the conventional sense Synbranchus marmoratus can not be chracterised, but even the extraordinary has its attraction. At the moment we can offer beside swamp eels in „normal“ sizes a giant of approximately 1 m length. Of course a predator of this size should not be kept together with small „food fishes “. In addition they try to undertake nocturnal migrations, in order to avoid unpleasant nocturnal meetings, the aquarium should be hermetically closed. For those looking for an alternative to the usual community tank it might be an interesting ornamental fish.(Photo F. Schäfer, Text K. Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Mexiko - Argentinien, Peru

Sphaerichthys vaillanti

6. July 2007

Sphaerichthys vaillanti is probably the rarest and most desired species of the Chocolate Gouramies. Their origin is Kalimantan the indonesian part of Borneo. Since they are black water inhabitants, the water equivalents should be adapted in the aquarium to it. This species does best in peat filtered water. Water must be changed often, and a good water conditioner must be used. The tank should be heavily planted with a cover of floating plants. Use a filtration system that creates only slight circulation. Also regarding the nutrition they have increased requirements live food as brine shrimp, mosquito larvae and fruit flies will do best. Red mosquito larvae and Tubifex should be avoided because of the often unclear origin (possibly waste water). S. vaillanti are peaceful, timid fish that are best kept in a pair in a species tank. Although, if combined with other fish, keep with other small, calm, nonaggressive species. A demanding species, recommended only for expert aquariasts. The Chocolate Gourami is the most difficult Labyrinth fish to care for. (Photo F. Schäfer, Text K. Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Borneo

Chitala ornata, Clown Featherback

6. July 2007

The Clown Featherback is well known to the hobby and has been imported as early as 1934 from South-East Asia. They are nocturnal fish and when they get older they become solitary. The fish tank should be decorated with dense patches of plants on the sides and back but should be kept with enough swimming space. A couple of hiding places made with stones and bogwood should not be omitted. These fish prefer shady areas and therefore floating plants should be added as well. The water should be soft (below 5 degrees German hardness) and sligthly acidious (pH 6.0-6.5). These fish are predatory. They take all kinds of live food (worms, insects and their larvae, molluscs and fish). Small cut meat preferably crab meat are taken as well. C.ornata Is the biggest representative of the family. It has been published that Individuals have been grown up to 1 meter in length. These animals are favoured as food fish in the countries they originate from.(Photo: Frank Schäfer, Text: Izaak den Daas)

Angaben zum Tier
Herkunft Laos, Thailand Kamboscha, Mekong
Name Tausenddollarfisch

Palaemon concinnus

6. July 2007

Over an enormous range, that includes nearly the entire Indo Pacific those first as Macrobrachium “White Fingers” designated Palaemon concinnus can be found. Their bright white “shear-fingers” are very remarkable and give this from Sri Lanka imported species a special attraction. It is about a rather delicate, smaller species, thus one could try to socialise it with small fishes. Because it is a newly imported species we have no information to their behaviour in the aquarium as well as to their breeding. An opportunity to brake new ground is here offered to the Crustaceen Freak and surely interesting discoveries will approach.(Photo F. Schäfer, Text K. Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Küstenregionen des Indopazifik

Danio choprai

6. July 2007

Danio choprai

From Myanmars rivers and brooks origins Danio choprai the Glowlight Danio. With a length of 4 cm they have already attained full growth. With them as with many swarm fish the effect on the observer rises with the swarm size, a group of 30 animals is always impressing. Glowlight danios are good to keep and also to breed in a neutral, middle-hard water. On the nutrition they do not have special demands, with commercial flake food they are sufficiently supplied, however a certain alternation should also be granted to them. Due to their small size they can be already maintained in aquaria starting from 60cm length. Without any problems they can be socialized with other fish and represent a beautiful alternative to the Zebra Danio. (Photo F. Schäfer, Text K. Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Myanmar

Hydrolycus tatauaia

6. July 2007

From Peru some sabre toothed Tiger Fishes of the species Hydrolycus tatauaia came to us. For the maintenance of these impressive hunters naturally roomy aquariums (> 1000l) are needed. Young specimen can be kept in swarms, in the wild even swarms of mixed species were observed. With ageing their aggression potential rises and they become increasingly territorial. In the wild they lurk behind rocks of cataracts and for hunting they dash forward as swift as an arrow to capture their victims.(Photo F. Schäfer, Text K. Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Peru

Sturisoma sp. „Colombia“

6. July 2007

Sturisoma sp. „Kolombien“

This for science unknown species was imported with a unique shipment from Colombia. Sturisoma sp. „Colombia“ was found in the Rio Chaco in the North of Colombia. This elegant Sturisoma species differs from the short finned species, which live on sandy habitats as well as from Sturisoma festivum by difference in colouration and body form. Obvious is the position of the dorsal fin, which is markedly set backwards, and standing straight up. The striking colour pattern gives us hope that this species will be imported more reglarly in future. The fish probably will be not getting much larger then 15 cm. (Text: I. den Daas, Photo: F. Schäfer)

Angaben zum Tier
Herkunft Kolumbien, Rio Chacu

Apistogramma cacatuoides -Mega Red-

6. July 2007

December 2006: Freshly arrived: perhaps the most beautiful selection of Apistogramma cacatuoides . Here everything is really correct. The intensity of the colouring, the fins and body form are simply perfect. In addition an outstanding vitality is reached by nearly exclusive feeding with living food. They originate from a german breeder, where a selection over numerous generations leads to such splendour specimen.

(Photo F. Schäfer, Text K. Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Brasilien

Biotoecus sp. „Tapajos – New“

6. July 2007

For quite a while Aquarium Glaser imports this dwarfcichlid regularly from Rio Tapajos in Brasil. This Cichlids, which only get approx. 4-5cm can be kept in pairs in smaller aquariums from 50 ltr and up already. If the aquarium is bigger, a larger group can be brought in, but in doing so a slightly surplus of females would be recommandable. The feeding is rather easy, as long as you can regularly offer smaller live or frozen food. Dry food will only be accepted in absolute special cases. The aquarium can be planted exuberantly, as plants are not getting noticed or even eaten. As they are cave brooders, you should leave the area in front of the cave entrances free from plants, so that the fish can dig there carefreely in the sand. But please note that you will not find a desert landscape, because only small quantities of sand can be moved with regards to the final size of the fish. Unfortunately the tender pastels only show to advantage in soft and sour water, so that the fish are quite demanding on the water condition. If Biotoecus sp. “Tapajos-New” really is a new species, was not claryfied yet, but it seems rather likely that it is a population of Biotoecus opercularis. (Photo & Text by T. Weidner)

Angaben zum Tier
Herkunft Brasilien, Tapajos

Potamotrygon sp. „Mantilla ray“

6. July 2007

Potamotrygon sp. „Mantilla ray“

This freshwater ray originates from Paraguay. The multitude of forms and colours never stops to amazes one. In the past the scientific description of freshwater rays used to be done according drawings without any conserved specimens from natural museum history collections. The classifications of live animals by such limited descriptions are almost impossible to make.(Photo: Frank Schäfer, Text: Izaak den Daas)

Angaben zum Tier
Herkunft Paraguay

Chromobotia macracanthus

6. July 2007

In our picture you see an interesting mutant of the clown loach, which reached us these days. Although Chromobotia macracanthus formerly known as Botia macracantha is a long time tank inhabitant, it is still not without mysteries. This applies particularly to the breed, so far we have only coincidence success. Also in the maintenance they can make problems, since they are very susceptible to stress. Catching and transfer should take place only in absolutely necessary situations, because they are particularly prone to whitespot disease (Ichthyophthirius multifiliis) when stressed in any way. When well acclimatized clown loaches are beautiful and interesting fishes. A certain behavior can surprise the inexperienced owner. Sometimes they lie on their side when resting – which may alarm those not familiar with it, as the fish may appear to be ill! They may also make audible clicking sounds, particularly at feeding time. They tend to be more active if kept as a small group, rather than singly or in pairs. Further there should be a lot of hiding places in the aquarium to keep the stress for the animals as small as possible.(Photo F. Schäfer, Text K. Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Indonesien, Sumatra, Borneo

Cochliodon sp. YELLOW SEAM L 360

6. July 2007

From the Rio Jamanxim in Brazil we could import a small number of L 360 with nice yellow-orange fins. They are unproblematic in the maintenance need however a high portion of vegetables in their food. Similar as Panaques this over 30 cm large growing species specieseats large quantities ofr bogwood. A high performance filtering unit and frequent water changes are required for their well-being. Since they are quite rarely imported and maintained, no continuative information is known to us.

Angaben zum Tier
Herkunft Brasilien, Rio Jamanxim
Name L 360 Cochliodon sp. YELLOW SEAM

Hypancistrus spec. NEW

6. July 2007

Hypancistrus spec. NEU

September 2006: Latterly we received this very rich contrasted male of an unknown Hypancistrus species. Certainly here exists a similarity to L 333 and also Hypancistrus spec. Xingu. It gets more and more difficult to attach single fishes to existing L numbers or to a known Hypancistrus species, because there are not enough hard criteria for a categorisation and at the moment regularly “new” Hypancistrus are coming in from Brazil.(Photo F. Schäfer, Text K. Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Brasilien, Rio Xingu
Name Hypancistrus spec.

Channa cf. studeri

6. July 2007

April 2006: From the here pictured Channa species we can offer some youngsters. What species they are could so far not be clarified, but some characteristics refers to a proximity to Channa studeri. If this classification applies, the fish belong into the form circle of Channa micropeltes. C. micropeltes represents the largest Channa species with a length of up to 130 (150) cm and a maximum weight of 20kg. Naturally one needs very large tanks (> 3m) for the maintenance of so big fishes. Also the enormous appetite of these very fast growing snake heads can not be mastered with flake food. Thus the maintenance of these giants should be reserved to the ambitious Channa fan or show tanks in commercial aquaria or zoos. Since C. micropeltes is a day-active hunter and the most predatory of all Channa species, it represents an attractive enriching of the assortment for commercial aquaria or zoos.(Photo F. Schäfer, Text K. Diehl)

Chitala ornata „Striped“

6. July 2007

Chitala ornata „Gestreift“

This variation of the Clown Featherback has a very marked body pattern. The breeding of C.ornata In captivity has been succeeded on several occasions. The fish spawn on the hard substrate and the eggs are guarded by the male fish, who also fawns the eggs. In nature the care of the spawn is important for 2 reasons: 1. the eggs are oxygenated optimally 2. with the slow moving current particles on the eggs are flushed away. The fry hatches after approximately one week and the baby fish will be cared by the male for another couple of days.(Photo: Frank Schäfer, Text: Izaak den Daas)

Angaben zum Tier
Herkunft Vietnam, Thailand, Laos, Mekong

Ctenochromis polli

6. July 2007

Ctenochromis polli occurring in the Congo River belongs to the rather rarely kept cichlids. Despite their body length of maximally 11cm they should not be kept in too small aquariums (100cm). The males are quite aggressive and pursue the females and suppressed males. They need sufficient hiding places, therefore the interior arrangement of the aquarium should be strongly arranged by roots, stones and large plants. The animals prefer life food and frosted food, after successful acclimatisation they will take flake and/or granulated food too. These fish prefer temperatures between 25 and 28 degrees Celsius. They are delayed mouthbreeders in the female sex. The raising of the brood with Artemia Naupliae and small flake food does not represent large problems.

(Photo: Erwin Schraml, Text: Klaus Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Congo, Unterlauf des Kongo
Lateinischer NameLateinischer Name Ctenochromis polli

Orthochromis stormsi

6. July 2007

Orthochromis stormsi reached us as bycatch with Steatocranus casuarius. Both species originate from Central Africa, where they inhabit the cataracts of the Congo River. Their maximum size amounts to 12 cm, whereby the females remain somewhat smaller. The differences between sexes are only weakly pronounced, males appear more multicoloured, females have a darker basic colour. Their social behaviour is very interesting, because of their rather high aggression potential one should however maintain them in one not to small groups. In a 200l tank about 10 animals can be accommodated. In such a group is a constant movement, apart from its favourite activity the feeding, it hunts conspecifics through the tank, rests on a stone and begins then again with hunting on the neighbours. According to their origin from fast flowing waters they need clean, oxygen-rich water. Otherwise they are rather undemanding, with good care one will discover with high probability sometime a “chewing” female and can look forward to the new generation.

(Photo F. Schäfer, Text K. Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Congo, Congo River

Cichla temensis

6. July 2007

Cichla temensis does not represent a fish for everyone. We could import them from Venezuela, where they are estimated fishes for consumption and sold under the name Tucunare. In its natural environment they can reach an overall length of 1 m with a weight of approximately 10 kg. They grow to be the largest of all the cichlids. These a predatory fish and will eat anything that moves and can fit in its mouth. So tankmates should be of good size. Recommended companions include Piranhas, Pacu, Arowana and other large cichlids such as Crenicichla species. Recommended foods are live feeders (crayfish, small fish, large fish, insects, etc.), frozen and freeze dried foods, and carnivore pellets. A Cichla aquarium should be decorated with large rocks and roots to offer hiding places. A number of large robust plants are also to be recommended. The roots and rocks should be placed directly on the bottom glass to void that the large fishes tip them of and causes the glass to crack. Cichla species are excellent jumpers and often jump out of the water if they get spooked so a well covered aquarium is a necessity. The pH and water hardness levels are less important since these fishes are very tolerant to different conditions. They need warm water and should be kept in aquariums with a water temperature of 23-28ºC. (Photo F. Schäfer, Text K. Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Venezuela, Kolumbien, Brasilien

Coenobita brevimanus

6. July 2007

The hermit crab C. brevimanus origins from coasts of the Indopacific, where it is found from the east coast of Africa to Tahiti. Coenobita brevimanus is the most terrestrial of all land hermit crabs. For the maintenance one needs a terrarium with only shallow water, because they do not like to get wet. Since they are very social, they should be held in a small group. A terrarium of 60 x 40 x 40cm for a small group would be ideal. The terrarium is good to secure, since hermit crabs are experienced escapees. Important are further a good ventilation and structuring of the terrarium. Since C. brevimanus climb gladly, also some stones or roots should be brought in. With a high sandy bottom you should give them a chance to dig. As expressed omnivores one can offer them different fruit and vegetables, as well as food with animal content. The species has code 483144 on our stocklist. (Photo F. Schäfer, Text K. Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Küsten des Indopazifik

Macrobrachium idae

6. July 2007

January 2006: The long arm shrimp Macrobrachium idae reached us from Sri Lanka. Remarkable are their extreme long, name-giving “arms”, which can give the full grown animals an enormous broad reach. With that they are able to track small fish successfully, which naturally limits their use in the community tank. Together with larger fish species or in a shrimp aquarium they are however interesting animals. Like all Macrobrachium species they need good water quality, otherwise however they are not demanding. All usual kinds of food are eaten greedy. A shrimp aquarium should not be lit up too brightly, and/or be easily darkened with some swimming plants.The roots of the swimming plants offer protection to the new generation against their sometimes quite predatory parents. Further there should be a lot of hiding places, with bogwood, coconut bowls and rocks beautiful underwater landscapes can be arranged.(Photo F. Schäfer, Text K. Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Sri Lanka - Australien

Barbus cf. callipterus

6. July 2007

This strongly at Barbus callipterus reminding barb reached us from the tropical west Africa. Whether it is a variant of the Clipper barb B. callipterus or a near related species could yet not be clarified. The further information refers to the general maintenance conditions of bigger barb species.They are social swarm fish, which should be held at the best in schools by at least 7 individuals. They prefer well – planted tanks (> 80cm) with open water for swimming. For the socialization further peaceful, active fish are suitable. Concerning their food barbs have usually no excessive requirements, but as other fish they like an occasional addition of frosted or living food to the commercial flake food diet. One is then often surprised, what energy is in a swarm of barbs, if e.g. living water fleas are offered to them.(Photo F. Schäfer, Text K. Diehl)

Angaben zum Tier
Herkunft Kamerun, Nigeria

Boraras cf. micros

6. July 2007

THE SPECIES HAS BEEN DESCRIBED SCIENTIFICALLY IN THE MEANTIME UNDER THE NAME OF BORARAS NAEVUS. PLEASE CHECK THE FOLLOWING PAGE: http://www.aquariumglaser.de/en/boraras-naevus_de_1397.html

This scientifically undescribed dwarf fish was imported from Singapore. They have very bright coloration and will not outgrow 1.5 cm in length. Like all Boraras dwarfs these fish need a special aquarium on their own. This species requires soft water, dens groups of fine leafed plants in the background and surface plants for dimmed light. Filtration with peat increases the colours of these fish. Because these fishes are so small large amounts of offspring cannot be expected. The best thing to do is breeding in a continuous way. Feeding should be done with the smallest food available, like cyclops, artemia fry or finely grated flake food. These fish prefer high temperatures between 25 and 28 degrees Celsius. (Photo: Dieter Bork, Text: Izaak den Daas)

Angaben zum Tier
Herkunft Thailand